On the 11th of October we discussed The Baptism
by Ijeoma Umebinyuo. The umbrella theme that is discussed and that is evident
within this poem is that of identity and language. The context of the poem is
where an African parent is asked for her the name of the daughter and where a European
says that she is not allowed that name. The theme of colonialism is tied here
with religion. The reason why the girl cannot use her own name, according to
the European, is because it is of heathen decent. This is evident where it reads:”
Your names are heathen and Jesus needs holy names” and “but your daughter’s
name is not that of a European saint and the priest needs to be able to baptize
her without bringing in darkness”. It is also mentioned that “God will not
understand it”. By stating this quote, it is implied that God is European and
that God is not for non-Europeans. If your name is not that of an European saint,
then you are not a child of God for how can you be if you cannot even have a
relationship due to the lack of understanding the language. It is evident that
the European only actually makes these claims (yes, because it is their belief,
but) because it is a way of colonizing and gaining power. By doing this they gain
power over the person and their identity.
Another poem that we discussed was My Name by Magoleng wa
Selepe. This poem has the same context. It describes that the woman’s real name
is loaded with meaning and sentimental value. She is of royal decent. But the
name ‘Maria’ is given for it is easier (it is quicker to call and order around
for service and selfish gain). By contrasting these two poems I noticed that
the name Maria is given, it is a religious name and is seen as holy and
accepted by God, according to the previous poem. But in the Bible Jesus
befriends a prostitute (which is considered heathen) with the name Maria. It is
ironic that one’s name makes you holy and not one’s actions. Here the topic of
language is applicable. We discussed a reading called Decolonizing the Mind, The language of African Literature. In this
reading it is stated:” deliberate undervaluing of a people’s culture”. That is
what these poems are doing through the means of language.
Comments
Post a Comment